Window handle DOCO

material:, brass, , surface:, see Options/Variants, , dimensions:, length handle 105 mm, length rose 57 mm, width rose 33 mm, , including:, 7 mm square and M5 metric screws

material:
brass

surface:
see Options/Variants

dimensions:
length handle 105 mm
length rose 57 mm
width rose 33 mm

including:
7 mm square and M5 metric screws

Ref.-No 102969

former 221.0107  2210107

Price: See Variants

Order this product:

    • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
      Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
    • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
    • Please send your written order to:
      Replicata
      Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
      ZiegelhofstraŖe 214
      79110 Freiburg, Germany
      Order sheet as PDF
    • More product images and examples of installation

      Enlarge individual images

    • Variants

      Pricelist

      Standard versions

      material:, brass, , surface:, polished, unvarnished, , dimensions:, length handle 110 mm, length rose 60 mm, width rose 31 mm, , including:, 7 mm square and M5 metric screws

      Window handle DOCO

      material:
      brass

      surface:
      polished, unvarnished

      dimensions:
      length handle 110 mm
      length rose 60 mm
      width rose 31 mm

      including:
      7 mm square and M5 metric screws

      Ref.-No 102969-002

      former 221.0107.A0M 2210107

      Price: € 58,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      material:brasssurface:shiny nickel-plateddimensions:length handle 110 mmlength rose 60 mmwidth rose 31 mmincluding:7 mm square and M5 metric screws

      Window handle DOCO

      material:
      brass

      surface:
      shiny nickel-plated

      dimensions:
      length handle 110 mm
      length rose 60 mm
      width rose 31 mm

      including:
      7 mm square and M5 metric screws

      Ref.-No 102969-003

      former 221.0107.A0N 2210107

      Price: € 68,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      material:brasssurface:satin nickel-plateddimensions:length handle 110 mmlength rose 60 mmwidth rose 31 mmincluding:7 mm square and M5 metric screws

      Window handle DOCO

      material:
      brass

      surface:
      satin nickel-plated

      dimensions:
      length handle 110 mm
      length rose 60 mm
      width rose 31 mm

      including:
      7 mm square and M5 metric screws

      Ref.-No 102969-004

      former 221.0107.ANM 2210107

      Price: € 76,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      Material:, Messing massiv, Oberfläche:, poliert, unlackiert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 58 mm, Rosettenbreite 30 mm

      Fenstergriff DOCO mit rechteckiger Rosette

      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      poliert, unlackiert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 58 mm
      Rosettenbreite 30 mm

      Ref.-No 102969-005

      former 221.0107.B0M 2210107

      Price: € 58,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      Material:, Messing massiv, Oberfläche:, hochglanzvernickelt, poliert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 58 mm, Rosettenbreite 30 mm

      Fenstergriff DOCO mit rechteckiger Rosette

      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      hochglanzvernickelt, poliert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 58 mm
      Rosettenbreite 30 mm

      Ref.-No 102969-006

      former 221.0107.B0N 2210107

      Price: € 68,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      Material:, Messing massiv, Oberfläche:, matt vernickelt, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 58 mm, Rosettenbreite 30 mm

      Fenstergriff DOCO mit rechteckiger Rosette

      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      matt vernickelt
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 58 mm
      Rosettenbreite 30 mm

      Ref.-No 102969-007

      former 221.0107.BNM 2210107

      Price: € 76,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF

      Version with internal screening

      auf Rosette mit Korbbogen, Material:, Messing massiv, Oberfläche:, poliert, unlackiert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 81 mm, Rosettenbreite 32 mm, mit Rastermechanismus in Holzebene

      Fenstergriff DOCO mit hinterliegender Rasterung

      auf Rosette mit Korbbogen
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      poliert, unlackiert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 81 mm
      Rosettenbreite 32 mm
      mit Rastermechanismus in Holzebene

      Ref.-No 102969-014

      former 221.0107.E0M 2210107

      Price: € 93,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      auf Rosette mit Korbbogen, Material:, Messing massiv, Oberfläche:, hochglanzvernickelt, poliert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 81 mm, Rosettenbreite 32 mm, mit Rastermechanismus in Holzebene

      Fenstergriff DOCO mit hinterliegender Rasterung

      auf Rosette mit Korbbogen
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      hochglanzvernickelt, poliert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 81 mm
      Rosettenbreite 32 mm
      mit Rastermechanismus in Holzebene

      Ref.-No 102969-015

      former 221.0107.E0N 2210107

      Price: € 103,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      auf Rosette mit Korbbogen, Material:, Messing massiv, Oberfläche:, matt vernickelt, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 81 mm, Rosettenbreite 32 mm, mit Rastermechanismus in Holzebene

      Fenstergriff DOCO mit hinterliegender Rasterung

      auf Rosette mit Korbbogen
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      matt vernickelt
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 81 mm
      Rosettenbreite 32 mm
      mit Rastermechanismus in Holzebene

      Ref.-No 102969-016

      former 221.0107.ENM 2210107

      Price: € 111,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      auf rechteckiger Rosette, Material:, Messing, Oberfläche:, poliert, unlackiert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 70 mm, Rosettenbreite 32 mm

      Fenstergriff DOCO mit hinterliegender Rasterung

      auf rechteckiger Rosette
      Material:
      Messing
      Oberfläche:
      poliert, unlackiert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 70 mm
      Rosettenbreite 32 mm

      Ref.-No 102969-017

      former 221.0107.F0M 2210107

      Price: € 93,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      auf rechteckiger Rosette, Material:, Messing, Oberfläche:, hochglanzvernickelt, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 70 mm, Rosettenbreite 32 mm

      Fenstergriff DOCO mit hinterliegender Rasterung

      auf rechteckiger Rosette
      Material:
      Messing
      Oberfläche:
      hochglanzvernickelt
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 70 mm
      Rosettenbreite 32 mm

      Ref.-No 102969-018

      former 221.0107.F0N 2210107

      Price: € 103,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      auf rechteckiger Rosette, Material:, Messing, Oberfläche:, matt vernickelt, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 70 mm, Rosettenbreite 32 mm

      Fenstergriff DOCO mit hinterliegender Rasterung

      auf rechteckiger Rosette
      Material:
      Messing
      Oberfläche:
      matt vernickelt
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 70 mm
      Rosettenbreite 32 mm

      Ref.-No 102969-019

      former 221.0107.FNM 2210107

      Price: € 111,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF

      Version with surface grid

      mit ovaler Abdeckrosette, Material:, Messing massiv, Oberfläche:, poliert, unlackiert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 65 mm, Rosettenbreite 31 mm

      Fenstergriff DOCO mit aufliegender Rasterung

      mit ovaler Abdeckrosette
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      poliert, unlackiert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 65 mm
      Rosettenbreite 31 mm

      Ref.-No 102969-020

      former 221.0107.I0M 2210107

      Price: € 62,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      mit ovaler Abdeckrosette, Material:, Messing massiv, Oberfläche:, hochglanzvernickelt, poliert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 65 mm, Rosettenbreite 31 mm

      Fenstergriff DOCO mit aufliegender Rasterung

      mit ovaler Abdeckrosette
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      hochglanzvernickelt, poliert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 65 mm
      Rosettenbreite 31 mm

      Ref.-No 102969-021

      former 221.0107.I0N 2210107

      Price: € 72,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      mit ovaler Abdeckrosette, Material:, Messing massiv, Oberfl√§che:, matt vernickelt, geb√ľrstet, Abmessungen:, Griffl√§nge 110 mm, Rosettenl√§nge 65 mm, Rosettenbreite 31 mm

      Fenstergriff DOCO mit aufliegender Rasterung

      mit ovaler Abdeckrosette
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      matt vernickelt, geb√ľrstet
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 65 mm
      Rosettenbreite 31 mm

      Ref.-No 102969-022

      former 221.0107.INM 2210107

      Price: € 80,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      mit rechteckiger Abdeckrosette, Material:, Messing massiv, Oberfläche:, poliert, unlackiert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 66 mm, Rosettenbreite 31 mm

      Fenstergriff DOCO mit aufliegender Rasterung

      mit rechteckiger Abdeckrosette
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      poliert, unlackiert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 66 mm
      Rosettenbreite 31 mm

      Ref.-No 102969-023

      former 221.0107.J0M 2210107

      Price: € 82,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      mit rechteckiger Abdeckrosette, Material:, Messing massiv, Oberfläche:, hochglanzvernickelt, poliert, Abmessungen:, Grifflänge 110 mm, Rosettenlänge 66 mm, Rosettenbreite 31 mm

      Fenstergriff DOCO mit aufliegender Rasterung

      mit rechteckiger Abdeckrosette
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      hochglanzvernickelt, poliert
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 66 mm
      Rosettenbreite 31 mm

      Ref.-No 102969-024

      former 221.0107.J0N 2210107

      Price: € 92,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
      mit rechteckiger Abdeckrosette, Material:, Messing massiv, Oberfl√§che:, matt vernickelt, geb√ľrstet, Abmessungen:, Griffl√§nge 110 mm, Rosettenl√§nge 66 mm, Rosettenbreite 31 mm

      Fenstergriff DOCO mit aufliegender Rasterung

      mit rechteckiger Abdeckrosette
      Material:
      Messing massiv
      Oberfläche:
      matt vernickelt, geb√ľrstet
      Abmessungen:
      Grifflänge 110 mm
      Rosettenlänge 66 mm
      Rosettenbreite 31 mm

      Ref.-No 102969-025

      former 221.0107.JNM 2210107

      Price: € 100,00

      Order this product:

        • Order by phone: +49 (0) 761 15188-33
          Monday - Friday: 9:00 - 14:00 h
        • Click here, to start your email-programme. We have already filled in the reference number and our email-address. Just complete with your note and send it.
        • Please send your written order to:
          Replicata
          Florian Langenbeck und Verena Kohlbrenner GbR
          ZiegelhofstraŖe 214
          79110 Freiburg, Germany
          Order sheet as PDF
    • General product information

      These window handles or window catches are reproductions of models from different stylistic eras. They are manufactured in Germany using permant mould casting technique.

      Specific product information

      Versions of Roses

      The window handles can be used for today's tilt-and-turn windows. It is available with different types of roses:

      Roses without latching mechanism

      simple rose without mechanical latching, meaning they so not snap into place at 90į or 180į.
      • Rose A - Rounded rose
      • Rose B - Rectangular rose

      Rose with internal locking mechanism

      with visible screws - the locking mechanism is embedded in the window frame, so that only the rose on the frame is visible (only suitable for wooden windows)
      • Rose E - Basket arch rose
      • Rose F - Rectangular rose

      Rose with locking mechanism

      with concealed screws - the locking mechanism is seated on the window frame, the rose is put over the locking mechanism to cover it.
      • Rose I - Oval covering rose
      • Rose J - Rectangular covering rose

      Available finishes

      These window catches are available in 3 different surface finishes:

      • polished brass, non lacquered €Äď gold-coloured - going to get darker, become more irregular and dull
      • brass, shiny nickel-plated - shiny silver-coloured - may get a little darker
      • brushed, satin nickel-plated €Äď dim silver-coloured with slight brushed effect- may get a little darker
      Some handles have wooden handles made of ebony. They could be supplied with other woods on request.

Distance dimension

The distance between the drill holes complies with the European and German standard that is 43mm.

Square spindle

The window handles come with a 7x7mm square spindle. The protruding length is 35mm. Other lengths on request.

Screws

In general the window handles are delivered with metric screws M5x35mm. Kindly let us know, if you wish to receive wood screws.

  • Packaging, delivery, lead time

    Lead time

    These window handles are ordered at the factory for you. Please consider a lead time of 3 weeks.

    Packaging and delivery

    We ship with DPD as insured package, delivery costs Germany 6,80 € (+ possibly island surcharge), EU shipping: 17 €, non EU-countries: shipping costs on request.

  • Instructions for mounting and care

    Mounting instructions

    The mounting of window catches or handles is effortless: The handle is put into the square hole; the rose is fastened with the screws. If the square spindle is too long, it can easily be cut to size.

    Mounting must only be carried out by a qualified specialist. We cannot accept any liability for damages due to incorrect mounting.

    Care instructions

    Brass lives! We always deliver brass fittings non lacquered. The surface is going to get darker, become more irregular and the colouration is going to be livelier. The window fitting will form a patina and converge to the look and feel of original historic fittings. If desired you may clean the mount. We recommend the polishing wool €ÄúNevr Dull€ÄĚģ. Nickel-plated surfaces are sensitive to acid. They should be cleaned only with mild detergents and a soft cloth.

  • Questions? Order?

    Advisory service by phone or in person and order processing

    Advisory service:
    Monday - Friday 9:00 - 14:00 h

    By telephone:
    +49 (0) 761 15188-33

    By email:
    Click here.

    Opening hours in Freiburg:
    Monday - Tuesday 14:00 - 18:00 h, Friday closed, Saturday 10:00 - 14:00 h

    Opening hours in Hamburg:
    Monday - Friday: 9:00 - 15:00 h and by appointment

    Pictures and further information about our showrooms

    Contact form

    Your messsage

    To send us your questions concerning item reference number 102969
    Window handle DOCO
    please fill out this form.

    Your contact information

    No mandatory fields! Please feel free to choose your preferred line of communication.

  • Search our website

    Search for:

     

    Tips for searching

    Replicata showroom in Hamburg

    Showroom in Hamburg

    Visit us in our showroom...

    SchinkelstraŖe 7, 22303 Hamburg, Germany


    Opening hours:

    temporarily closed

    Pictures and further information about location in Hamburg

    Printed Catalogue

    The Replicata catalogue 2018

    Scrolling - browsing - get inspiration

    Our print catalogue is actually no more available.

    A new issue will be published in summer 2021.

    You are welcome to register already here: We will be happy to send you our new print catalogue (in German language) free of charge.

    Request our catalogue

    New products

    Cement - mosaictile MARULA - Series VIA - 20 x 20 - red / greybrown / grey

    Cement - mosaictile MARULA - Series VIA - 20 x 20 - red / greybrown / grey

    In earlier times an almost infinite variety of shapes was available. We have expanded our product range once again and added new Ľoldę articles to our standard product range.
    ĽAll new productsę

    Special offers

    Besondere Gelegenheiten

    Things happen ... Ever head of Murphy's law? Our inconvenience becomes a Ľspecial offerę for you.

    List of favourites and shopping cart

    You can save these products on your list of favourites or you add them to your shopping cart. The list of favourites and items in the shopping cart are saved until your next visit. You can also take notes and write down questions regarding the products on your list of favourites or in the shopping cart and send the list or your shopping cart with all notes and questions to us. You can also send a link to your favourites to friends or colleagues. Just try it.

    Fontini by Replicata

    Fontini by Replicata

    NEW: Since end october we present the entire range of Fontini-switches on a specially designed website. Not only will you find the retro series from the replicata catalogue there but also modern switches, that may yield maximal contrast to historical building structures.

    www.lightswitchesandsockets.com/

    New products and more ...

    We are happy to inform you about our new products via email. Unfortunately our newsletter is only available in German. If you don't mind, please register with your email address on our German website:

    Click here for the German newsletter archive and the opt-in procedure